Montag, 14. Oktober 2013

Mit dem Turniersieg an die Tabellenspitze

Unsere 2. Mannschaft der Senioren war Gastgeber zur Austragung des 3. Turniers der Stadtliga. Sie hat mit 1.698 Kegel gewonnen. Das ist die gute Meldung und verdient Respekt. In veränderter Besetzung, Uwe Zschocke stand dem Team nicht zur Verfügung, nahm man das Turnier in Angriff. Unser Startspieler Berhard Dorn spielte nach anfänglichen Schwierigkeiten 416 Kegel. Wir gerieten mit etwa 30 Kegel gegen Eska und Einheit-Süd in Rückstand. Dem Mannschaftskapitän Stefan Schulze war es zu verdanken, dass sein erreichtes Ergebnis von 446  Kegel uns nach zwei Durchgängen an die Spitze brachte. Rainer Scherm, der startberechtigte Spieler unserer "Ersten", mit 421 und Hans Swarowsky mit 415 Kegel vervollständigten das Mannschaftsergebnis. Wird es reichen, war die Frage im weiten Rund der vier Gästemannschaften. Am nächsten kam die Mannschaft von Mittelbach, deren Schlussspieler Klaus Riedrich  zu großer Form auflief, 442 Kegel spielte und unsere Oldies in Bedrängnis brachte. Mit einem Mannschaftsergebnis von 1.683 Kegel konnte seine Mannschaft noch den 2. Platz belegen. Die Vertretungen von Eska und von Blau-Weiss teilten sich mit gleichen Mannschaftsergebnissen von 1.630 Kegel die Punkte.  Ein Punkt verblieb für die tapfer kämpfende Mannschaft von Einheit-Süd. Unsere Oldiess haben mit einem Vorsprung von 0,5 Punkten !!! die Spitze übernommen. Kein Ruhekissen, das dürfte klar sein.

Roland

Dienstag, 8. Oktober 2013

Erfolglos gegen Tabellenführer Mittweida

Beim Heimspiel am vergangenen Sonntag unserer 2. Männermannschaft gelang unser Vertretung kein Sieg gegen Favorit und Tabellenführer TSV Fortschritt Mittweida. 
Trotz drei 900er Resultate (Manfred Heilmann 909, Ronny Wiegand 918 & Sven Leber 919) gelang es uns nicht gegen das geschlossene Mannschaftsergebniss der Gäste mitzuhalten. Am Ende stand es 5254:5307 für die Mannschaft aus Mittweida. Glückwunsch!!!
Weitere Details und Resultate könnt ihr auf dem Blog der 2. Mannschaft nachschauen....
Sven

Sonntag, 6. Oktober 2013

Beeindruckender Sieg in der Fremde

Unsere 1. Herrenmannschaft hat das Nachholspiel beim Nerchauer SV mit 5.642 : 5.523 Kegel gewonnen. Drei Wochen nach der bitteren Heimniederlage zum Auftakt hat die Truppe damit die richtige Reaktion gezeigt und die ersten beiden Punkte eingefahren. Bis 100 Wurf vor Schluss stand die Partie stets auf Messers Schneide, denn keine Mannschaft konnte sich entscheidend absetzen. Christian Unglaub war es dann, der mit seinem 502 Holz-Schlussspurt die Weichen auf Sieg stellte. Mit insgesamt 952 Holz war er neben Thomas Gerlach (967) erfolgreichster Siegmaer Akteur. Die restlichen Teamkollegen standen dem aber in Nichts nach. Es kegelten außerdem: Im Startpaar Volker Haase (935) und Kai-Uwe Augustin (948), im zweiten Block Marcel Jentsch (899) und Schlussspieler Stefan Werth (941).

Stefan

Donnerstag, 3. Oktober 2013

2. Sieg im 2. Saisonspiel

Am vergangenen Wochenende landete die 2. Mannschaft der Damen in der Bezirksliga den 2. Sieg im 2. Spiel. Beim Aufsteiger SV Lengenfeld/V. hieß es am Ende 2.486 : 2.460 Holz. Jana Janus und Katrin Klaus mit jeweils 436 Kegel waren die besten Einzelspielerinnen. Außerdem spielten Heidrun Gerschler 429, Sarah Schröter 413, Petra Rosenmüller 389 und Katrin Lang 383. Mit vier Punkten liegt die Mannschaft gemeinsam mit Eintracht Fraureuth an der Tabellenspitze.

Die 3. Herrenmannschaft musste sich in der 1. Stadtklasse beim Heimspiel mit zwei Punkten zufrieden geben. Trotz des guten Auftaktes durch Heiko Tatzelt (436) bedeuteten 2.440 Holz nur Platz fünf. Der Sieg ging mit 2.539 an Blau-Weiß I gefolgt von Leukersdorf (2.510), Bernsdorf (2.506) und Blau-Weiß II (2.504). Letzter wurde Eska III mit 2.373 Holz. Neben Heiko Tatzelt kamen folgende Spieler zum Einsatz: Gerry Kascha 381, Jens Brödner 395, Udo Leichsenring 402, Simon Kohn 409 und Thomas Viertel 416.

Für die 4. Mannschaft der Herren gab es beim Auswärtsspiel der 2. Stadtklasse in Neukirchen ebenfalls zwei Turnierpunkte. Die SG Flöha/Eska triumphierte mit 1.913 Kegel vor dem Gastgeber (1.881) und Einsiedel (1.850). Knapp geschlagen folgte unser Team mit 1.842 und verwies Einheit/Rapid (1.779) auf Platz fünf. Mannschaftsbester war Sven Viertel mit 405 Holz. Weiterhin kegelten Stefan Schulz 331, Dieter Hofmann 352, Steffen Neddermann 378 und Eckart Knoll 376.

Stefan

Sonntag, 29. September 2013

Die Trauben hingen hoch

Anlässlich des 2. Turniers der Stadtliga der Senioren hatte sich unsere 2. Mannschaft am Sonnabend zum Vormittag mit der Mannschaft des Gastgebers aus Mittelbach und dem Gewinner des 1. Turniers der 2. Mannschaft von Eska auseinanderzusetzen. Sie tat es mit Elan und war bereit, ihr Können zu zeigen. Berhard Dorn (434), Stefan Schulze (416), Uwe Zschocke (431) und als Schlussstarter Hans Swarowsky mit 466 Kegel erreichten als Mannschaft 1.747 Kegel, belegten zunächst den 1. Rang da Mittelbach I mit 1.708 und Eska mit 1.637 Kegel auf Distanz gehalten werden konnte. Mit einem Schnitt von 437 Kegel trat unser Kollektiv die Heimreise an. Was anschließend geschah zeigt, dass die Kreisliga mit den darin vereinigten Mannschaften für tollen Sport personell besetzt ist. Sowohl die Mannschaft von Einheit-Süd I (1.773) als auch die von Blau-Weiß (1.751) übertrafen die Ergebnisse des Vormittags. Sie belegten damit die ersten beiden Ränge des Turniers.Alle Spieler dieser Vereine übertrafen die 400 Kegel und hatten mit Thomas Haack mit gespielten 471 Kegel und Frank Rockel mit 472 Kegel die "Tagesbesten" in ihren Reihen. So gesehen haben unsere Aktiven drei Mannschaftspunkte gegen stark aufspielende Gegnerschaft gewonnen. Die Mannschaft von Blau-Weiß führt mit acht Punkten vor unserer Vertretung, Einheit-Süd und Eska mit je 6 Punkten die Tabelle an.

Roland

Mittwoch, 25. September 2013

Wichtige erste Punkte

Die Erleichterung bei unserer 1. Damenmannschaft und auch bei der 2. Herrenmannschaft ist groß. Beide Teams landeten am vergangenen Wochenende ihre ersten Siege und fuhren damit die ersten wichtigen Punkte im Kampf gegen den Abstieg ein. Die 3. Herrenmannschaft musste sich hingegen mit einem fünften Turnierplatz zufrieden geben.

Die 1. Damenmannschaft empfing in der 1. Landesliga nach der Auftaktniederlage in Gröditz am 2. Spieltag den SV Sörnewitz. Mit einer starken Mannschaftsleistung konnten sie dieses Duell deutlich mit 3.296 : 3.100 für sich entscheiden. Nadine Leiott spielte mit starken 579 Holz erneut das beste Einzelergebnis. Katrin Lang stand ihr mit 575 Kegel aber nur wenig nach. Weiterhin spielten Marisa Quadt und Jana Janus jeweils 550, Grit Köder 520 und Ramona Geithner 518.

Erneut einen wahren Kegelkrimi hat die 2. Herrenmannschaft in der 2. Bezirksklasse abgeliefert - und dieses Mal mit einem Happy End. 5.214 : 5.206 Holz hieß es am Ende beim TSV Medizin Wechselburg. Gleich zu Beginn legte unser Team den Grundstein zum Sieg, denn Manfred Heilmann (908) und Ronny Wiegand (895) begannen furios. Da die Gastgeber aber zurück ins Spiel fanden, wurde es am Ende immer knapper und die Führung wechselte hin und her. Mit Glück und Geschick gab es aber die zwei Punkte für unser Team. Weiterhin spielten Holger Biermann 818, René Leber 852, Mathias Löffler 879 und Sven Leber 862.

In der 1. Stadtklasse hat unsere 3. Herrenmannschaft in Leukersdorf nur zwei Punkte geholt. Und das obwohl Heiko Tatzelt mit 459 Kegel das drittbeste Einzelergebnis des Turniers erzielte. Mit 2.402 Holz konnte man aber lediglich den KSV Eska III (2.372) auf Distanz halten. Turniersieger wurde Leukersdorf (2.530), vor Blau-Weiß (2.512), Bernsdorf (2.488) und Blau-Weiß II (2.412). Im Einzelnen spielten außerdem Gerry Kascha 401, Udo Leichsenring 360, Jens Brödner 403, Jens Roth 383 und Thomas Viertel 396.

Stefan

Sonntag, 22. September 2013

Ein toller Einsteiger

Zum ersten Pflichtspiel der neuen Spielserie ging es für unsere 1. Seniorenmannschaft zu den Randleipzigern des SK Markranstadt. Einer Mannschaft mit der man sich in den vergangenen Jahren immer spannende Auseinandersetzungen geliefert hat. Neu ist, auch für die Senioren, es wird über 120 Kugeln gespielt. Also neue Bedingungen und neue Anforderungen für die Aktiven. Unser Team zeigte sich wenig beeindruckt. Schon nach dem ersten Durchgang führten Werner Lötzsch mit 538 und Gerold Badstübner mit 540 Kegel, in Summe mit 46 Kegel gegen ihre sportlichen Gegner. Es folgte mit der Tagesbesleistung unseres Horst Viehweger, der 549 Kegel in die Wertung brachte. Im Tandem mit Helmut Zschocke (518) betrug der Vorsprung nach dem zweiten Wechsel 103 Kegel. Der Gegner hatte seine stärksten Spieler im Schlussdurchgang aufgeboten. Unsere Vertreter, Günter Lustig (521)  und Bernd Eger mit 545 Kegel jedoch, hielten voll dagegen. Damit war der Auftakt zum Spieljahr 2013/2014 gelungen. Das Schlussergebnis von 3.211 : 3.108 Kegel beweist, unsere Mannen hatten den Verlauf dieses Auswärtsspiels in der 2. Landesliga zu jeder Zeit im Griff.

Roland

Mittwoch, 18. September 2013

Die 2. Mannschaft der Senioren hat sich unter Wert geschlagen

Damit ich richtig verstanden werde, der vorjährige Stadtmeister (unsere 2. Seniorenmannschaft) hat im Ergebnis des ersten Turniers auf den Bahnen von Blau-Weiß den dritten Rang belegt. Das ist zum Einlaufen in die neue Spielzeit ein gutes Ergebnis. Die vier Wertungsspieler erreichten ein Mannschaftergebnis von 1.656 Kegel. Gewonnen hat das Turnier die Vertretung des KSV Eska II mit 1.675 Kegel vor dem Quartett der SpVgg Blau-Weiß II mit 1.660 Kegel. Unser Gesamtergebnis sicherten Uwe Zschocke, der sich mit 436 in die Mannschaft des Tages spielte, Hans Swarowsky mit 428 und Berhard Dorn mit 422 Kegel als richtig gute Ergebnisse. Der Streichwert ergab sich im Ergebnis des Spiels von Wolfram Süß mit 364 Kegel. Unser Stefan Schulze, das erste Mal der Mannschaftskapitän, immer mit seinem Leistungsvermögen entsprechenden guten Ergebnissen aufspielend, hatte einen schwarzen Tag, spielte 12! Fehlwürfe, die ihn zum Ergebnis von 370 Kegel führten. Mit den zwei zuletzt genannten Ergebnissen ist die Überschrift begründet. Also, die Mannschaft ist gut aufgestellt und damit in der Lage das Niveau der Stadtliga mitzubestimmen. Die folgenden Turniere sollten es beweisen.(Sorry, für den etwas spät erscheinenden Bericht)

Roland

Montag, 16. September 2013

Ein bitteres Kegel-Wochenende

Am vergangenen Wochenende starteten unsere Landesligamannschaften der Damen und Herren sowie unsere 2. Herrenmannschaft in die neue Saison. Zählbares sprang dabei leider nicht heraus. Die 4. Herrenmannschaft startete in die 2. Stadtklasse und holte dabei zwei Punkte.

Den traurigen Höhepunkt erlebten die Zuschauer der Heimpartie unserer 1. Herrenmannschaft in der 2. Landesliga gegen den VfB Eintracht Fraureuth. Dass die Gäste am Ende die Punkte aus Siegmar entführen konnten, war völlig egal. Mathias Colditz, im letzten Durchgang für Volker Haase eingewechselt, verletzte sich am Knie schwer und wird dem Team in dieser Saison nicht mehr zur Verfügung stehen. Der Rest ist schnell erzählt. Das Auswechselkontigent war erschöpft. Die Begegnung endete mit 5.285 : 5.595 Holz. Es kann nur besser werden. Wir wünschen unserem Matze jedenfalls gute Besserung und eine reibungslose Genesung.

Die neuformierte 1. Damenmannschaft musste am 1. Spieltag der 1. Landesliga beim TSV Blau-Weiß Gröditz antreten. Seit dieser Spielserie müssen die Damen nicht mehr 100 sondern ebenfalls die international üblichen 120 Wurf absolvieren. Trotz der Tagesbestleistung von Nadine Leiott (561) musste sich das Team mit 3.027 : 3.097 Holz geschlagen geben. Weiterhin spielten Katrin Klaus (470), Angelika Nicklas (470), Grit Köder (497), Ramona Geithner (515) und Marisa Quadt (515).

Einen wahren Krimi lieferte die 2. Herrenmannschaft bei ihrem Debüt in der 2. Bezirksklasse. Der Aufsteiger empfing am 1. Spieltag den Hirschfelder SV und unterlag denkbar knapp mit 5.272 : 5.274 Holz. Erst auf den letzten Wurf wurde die Partie entschieden - leider zu Ungunsten unseres Teams. Im Einzelnen spielten: Ronny Wiegand (901), Manfred Heilmann (865), Holger Biermann (904), Simon Kohn (861), René Leber (877) und Sven Leber (864).

Ebenfalls viel Pech hatte die 4. Mannschaft der Herren. Bei Eska Chemnitz holten sie mit guten 2.026 Holz zwei Punkte. Die Bildung vieler Spielgemeinschaften hebt das Niveau in diesem Jahr stark an, das wurde schon im 1. Turnier deutlich. Nur ein Holz fehlte am Ende zur SG Einheit Süd/Rapid (2.027) und auch die SG Flöha/Eska war mit 2.056 Kegel noch in Reichweite. Der Tagessieger SG Einsiedel/Stahl Reichenhain (2.156) spielte allerdings in einer anderen Liga. Die SG Neukirchen II (2.012) wurde Turnierletzter. Steffen Neddermann (436) war bester Siegmaer Kegler. Weiterhin spielten: Dieter Hofmann (347), Eckhardt Knoll (407), Lucas Kawelke (390), Jens Hofmann (407), Sven Viertel (386).

Stefan

Mittwoch, 11. September 2013

Wettspielauftakt geglückt

Unsere 2. Damenmannschaft und auch die 3. Herrenmannschaft sind mit guten Ergebnissen in die Saison gestartet. Die Damen bezwangen im ersten Heimspiel der Bezirksligasaison den Lößnitzer SV, die 3. Herren holten im ersten Turnier der 1. Stadtklasse bei Blau-Weiß Chemnitz drei Punkte.

Nach dem wiederholten Rückzug aus der höheren Spielklasse und dem damit verbundenen Abstieg tritt unsere ehemalige 1. Damenmannschaft in dieser Saison als neuformierte 2. Damenmannschaft in der Bezirksliga Chemnitz an. Am 1. Spieltag war der Lößnitzer SV 1847 zu Gast, der nach anfänglichen Problemen am Ende mit 2.560 : 2.488 Holz bezwungen werden konnte. Im Einzelnen wurden dabei folgende Einzelresultate erzielt: Katrin Lang 433, Petra Rosenmüller 452, Sarah Schröter 398, Jana Janus 435, Katrin Klaus 431 und Heidrun Gerschler 411 Holz. Den Tagesbestwerte schaffte Katrin Röhling von den Gästen mit starken 474 Kegel.

Die 3. Herrenmannschaft hat bei Blau-Weiß Chemnitz eine ausgeglichene Leistung gezeigt und mit 2.509 Holz drei Punkte geholt. Den Tagessieg im ersten Turnier der 1. Stadtklasse holte Leukersdorf mit 2.595 Kegel. Es folgten der Gastgeber (2.593) und Bernsdorf (2.516). Eska III (2.430) und Blau-Weiß II (2.367) konnten von unserem Team geschlagen werden. Folgende Einzelergebnisse wurden von unseren Spielern erreicht: Jens Brödner 430, Heiko Tatzelt 428, Jens Roth 409, Udo Leichsenring 400, Simon Kohn 423 und Thomas Viertel 419.

Stefan

Montag, 9. September 2013

Neu gegründete Spielgemeinschaft mit positivem Trend

Mit dem neuen Spieljahr haben sich die beiden führenden Abteilungen der Blindensportler aus Chemnitz, dem CSV Siegmar und des ESV Lokomotive, in einer Spielgemeinschaft vereinigt. Die erste Bewährung dieser Maßnahme erfolgte am Wochenende zum ersten Turnier der sächsischen Vereine um die Landesmeisterschaft. Das sportliche Niveau und die Spielergebnisse könnten richtungsweisend im positiven Sinn sein. So die ersten Stellungnahmen nach dem Turnier.

Jede Mannschaft besteht aus vier Aktiven deren Klassifizierungspunkte maximal die Zahl 11 ergeben darf. (B1 = Vollblind =4 Punkte bis B3 = Sehschwach=2Punkte) Die Klassifizierung obliegt einem Spezialarzt. Sie wird in regelmäßigen zeitlichen Abständen neu vergeben. Damit ist sportliche Fairnis gewährleistet. Es gewann die Vertretung einer Spielgemeinschaft aus Vereinen von Riesa, Bautzen und Dresden mit 2.056 Kegel. Sie hatte am Sonnabend den Senior Günter Grabowsky (B1) in ihren Reihen, der für seine Klasse das beste Ergebnis mit 505 Kegel auf die Bahn brachte. Im Rücken spürte diese Mannschaft den Wiederstand der Spielgemeinschaft aus Chemnitz. Je zwei Vertreter unseres Clubs (Adelheid Rother und Carmen Steinert) und des ESV Lok (Rainer Escher und Bernd Poch) schafften 2.011 Kegel. Sie belegten damit den zweiten Tagesrang vor der VSG Bergkristall Freiberg (1.939 Kegel) und einer zweiten Mannschaft der Chemnitzer Spielvereinigung die 1.913 Kegel zu Protokoll brachte.

In der Einzelwertung belegte unsere Carmen Steinert (B3) mit 560 Kegel den ersten Platz und Adelheid Rother (B1) mit 390 Kegel den zweiten Tagesrang in ihrer Schadensklasse. Sie hatte gegen ihre Dauerkonkurrentin Kerstin Seerig aus Freiberg einen Rückstand von 49 Kegel. Ein Ergebnis welches nicht dem "Können" von Adelheid entspricht. Als Einzelstarter belegten Stefan Zelend (B2) mit guten 464 Kegel, Michael Träger (B1) mit 307 Kegel und Volker Steinert (B1) mit gespielten 230 Kegel Wertungsplätze im Mittelfeld.

Ein gelungener Einstand im Kampf um Medaillen und gute Platzierungen, wobei die möglichen Leistungsgrenzen von unseren Aktiven nicht erreicht wurden. Darüber waren sich unsere Aktiven, Trainer und Steller einig.

Roland

Freitag, 6. September 2013

Es geht wieder los!!!

Die Kegelsaison 2013/2014 steht in den Startlöchern. Jetzt zählen keine Ausreden mehr. Die Mannschaften wurden zusammengestellt, die Ziele wurden defininiert - es kann also losgehen. :-)

Den Anfang machen am Wochenende die Damen der 2. Mannschaft sowie die Herren der 3. Mannschaft. Letztere müssen zum 1. Turnier der 1. Stadtklasse am Sonntag, ab 11.30 Uhr, auswärts bei Blau-Weiß Chemnitz antreten. Unsere Damen starten in dieser Saison in der Bezirksliga Chemnitz und empfangen am 1. Spieltag den Lößnitzer SV 1847. Los geht´s hier 9 Uhr. Allen Beteiligten wünschen wir maximale Erfolge.

Stefan

Dienstag, 20. August 2013

Vorbereitung läuft auf Hochtouren

Unsere 1. Herrenmannschaft hat am vergangenen Wochenende das traditionelle Paarkampfturnier des KV Falkenstein genutzt, um knapp vier Wochen vor Saisonbeginn noch mal auf einer Auswärtsbn zu spielen. Überaus erfolgreich präsentierte sich dabei Kai-Uwe Augustin (441) der zusammen mit Alexander Lasch (SG Neukirchen, 492) den Sieg bei den Herren einfahren konnte. Mit insgesamt starken 933 Kegel verwiesen sie den SV Neuoelsnitz (918) und den TSV Walthersdorf (901) auf die weiteren Plätze. Im Mixed-Wettbewerb landete Stefan Werth (446) zusammen mit Katja Lehmann (Lößnitzer SV, 417) auf dem 5. Platz. Christian Unglaub (424) trat hier zusammen mit Christin Wilde (SG Motor Thurm, 421) an und erreichte Rang neun. Pokalgewinner wurde der KSV Cranzahl mit 929 Holz.

Das vorerst letzte Vorbereitungsspiel findet am kommenden Freitag, den 30. August, statt. Dann ist unsere 1. Herrenmannschaft beim Lößnitzer SV zu Gast. Das Spiel über die 200-Wurf-Distanz steigt auf der 4-Bahn-Anlage der Erzgebirgshalle in Lößnitz.

Stefan

Montag, 8. Juli 2013

Spielgemeinschaft landet auf Platz 5

Ein gemischtes Team des CSV Siegmar 48 und des Lößnitzer SV 1847 war am vergangenen Samstag beim Sommerturnier der SG Grün-Weiß Mehltheuer am Start. Angeführt von einem überragenden Thomas Mosel, der mit sensationellen 539 Kegel einen neuen Bahnrekord für Herren erzielte, landete die Spielgemeinschaft mit starken 1.909 Holz auf Platz 5. Insgesamt 50 Teams sorgten in diesem Jahr für eine Rekordbeteiligung. Auch Christian Unglaub (469), Stefan Werth (466) und Katja Lehmann (435) konnten auf den hervorragenden Bahnen im Vogtland überzeugen - kleine Reserven waren aber noch vorhanden.

Stefan

Montag, 1. Juli 2013

"Gerhard-Weinhold-Gedenkturnier" beendet "Woche des Kegelsports"

Mit einem Sieg des Gastgebers beim traditionellen "Gerhard-Weinhold-Gedenkturnier" endete gestern die "Woche des Kegelsports" beim CSV Siegmar 48. Die Veranstalter hatten wie immer auch in diesem Jahr insgesamt 20 Paare aus dem gesamten Freistaat eingeladen - am Start waren Spieler und Spielerinnen von der Bundesliga bis zur Kreisliga. Nachfolger der letztjährigen Pokalgewinner Vicky Lachnit und Martin Herold wurden schließlich Nadine Leiott (471) und Stefan Werth (515) vom Gastgeber. Mit starken 986 Kegel verwiesen sie Anna Müller (445) und Dirk Lorenz (484) von der SG Grün-Weiß Mehltheuer mit 929 Holz auf Rang zwei. Platz drei sicherte sich der KSC Reichenbach/Mylau mit 905 Holz mit Petra Werner (453) und Eric Wentschke (452). Alle weiteren Ergebnisse findet Ihr übersichtlich in der Ergebnisliste. Der CSV Siegmar bedankt sich rechtherzlich bei allen Teilnehmern und hofft auch zur Jubiläumsausgabe im kommenden Jahr auf eine rege Beteiligung. Ein großer Dank geht natürlich auch an die Organisatoren und die vielen fleißigen Helfer, die einen reibungslosen Ablauf garantierten.